Notale inventariorum Petri Antonii Cirerolls, nott.
1581 a 1592. Pere Antoni Cirerols
[…]
Inventarium bonorum et hereditatis Mag.ᶜᶦ Guillermi Dz.ᵐᵃˢ, civis Maioricarum, q.ᵐ, factum per Mag.ᶜᵃ Dnam. Il·lephonsam Dz.ᵐᵃˢ y Nadal, illius uxorem, ac haeredem usufructuariam vivendo vita viduali castam et sine viro mediante suo ultimo ac valido testamento per me, Petrus Antonius Cererols, not.ᵐ publicum Maior.ᵐ, recepto sub die XXIII mensis octobris nunc currentis anno a Nat.ᵉ Domini MDLXXXXII cum assistentia et interventu Mag.ᶜᶦ Francisci Dz.ᵐᵃˢ, civis, alterius ex heredibus proprietariis dicti mag.ᶜᶦ defuncti sine tamen praeindins dotis ac jurium dotalium ac tenuta dicta hereditatis in illis sibi semper salvis et illesis semper remanentibus et de quibus protestata fuit.
Die martis XXVII mensis octobris anno a Nat.ᵉ Dni MDLXXXXII
In Dei nomine et eius divina gratia. Amen. Cum ob doli maculam evitandam omnemque fraudis suspitionem tollendam, ett.
Primo, attrobà en dita heretat unes cases situades dins la present ciutat de Mallorcas, en la parròchia de S.ᵗᵃ Creu, en lo carrer dit de M.ᵒ Phelip Dzpuig […]
In super antem die martis tertia mensis novembris anno pradicto a Nat.ᵉ Dni. MDLXXXXII. Continuando dictum inventarium in rafallo vocato Belldeport, sito in termino pntis. civitatis Mai., ante monasterium de la Real, fuerunt juncta sequetur:
Primo, un rafal anomenat Belldeport, situat en lo terme de la pnt. ciutat de Mall.ᶜᵃ, devant lo monestir de la Real.
En la sala
Ítem, un buffet de noguer bo, usat.
Ítem, quatre cadires mitjanseres ab sos sitials y respal·les, usades.
Ítem, dos cadires de seure dones baxes ab sos sitials y respal·les, usades.
Ítem, un ortibanch de dos calaxos ab sos panys y claus de pi, nou.
Ítem, una tauleta redona de caragol de noguer ab scacs pintats, usada.
Ítem, dos cavalls de ferro de ximanea, usats.
Ítem, en lo portal de la cambra al cap de la sala un retaula antich figura de Xi.ᵗᵒ Crucificat y figures.
Ítem, unes hores de Nostra Senyora, velles, ab un stox vell ab dos ulleres unes 20 tendes.
Ítem, un ventall de palma, vell.
Ítem, una llàntia ab llautó y sa cadana de llautó, vella.
En la cambre gran del cap de la sala
Ítem, un caxonet scriptori ab calaxets ab un tinter de vidre araner de llautó y uns trossos de ferro y un fus de filar.
Ítem, una caxa de vet ab son pany y clau dins la qual és la roba seguent:
Ítem, dos llansols de stopa de tres teles, nous.
Ítem, dos llansols de brinet de la terra de tres teles ab randes al mix, ja usats.
Ítem, dos llansols de bri commun de tres teles, usats.
Ítem, unes tovalles de taula de companya, usades.
Ítem, unes tovalles cordonades, bones.
Ítem, altres tovalles cordellades, usades.
Ítem, set torcaboques scachats, entre bons y usats.
Ítem, dos tovalloles: unes primes y les altres de stopa, usades.
Ítem, dos coxineres de bri de casa, usades.
Ítem, un devantal prim, vell, de dona.
Ítem, unes tovalles de pastar de stopa retxades de blau, noves.
Ítem, dos cànyems de stopa: un nou y l’altre vell.
Ítem, un falaquet ab flor de mutiu dintre.
Ítem, un coxí llistat ab fluxell, vell.
Ítem, una picata de tenir aygua beneita pintada de blau y groch.
Ítem, quatre cortines de drap blanch de llit de camp ab cobricel ab randes y flocadura ab uns alimaris blanchs de fil.
Ítem, dos matalassos: un usat bo y l’altre molt vell.
En un armari:
Ítem, sis flascos de vidre.
Ítem, set tasses, entre bones y communes.
Ítem, un barral de tenor de un corter guarnit de corda.
Ítem, un saler de terra obra de Pisa.
Ítem, una ampolla gran de tenor de mig corter.
Ítem, tres ampolletes y un poalet de vidre xich.
Ítem, dos ganivets puntats dolents.
En la recambra
Ítem, un llit de dos banchs y quatre posts de pi, nou.
Ítem, una màrfaga, usada.
Ítem, una catiffa vella, tota foredada.
Ítem, un braser ab sa conca de aram, nou.
Ítem, un martell tot de ferro y quatre barrines entre grans y xicas.
En l’altre cambre al cap devall de la sala
Ítem, un llit, dos banchs y quatre posts de pi ab quatre pilarets, nou.
Ítem, una picata de tenir aygua beneyta blava y groga de terra.
Ítem, una stora de spart, nova.
Ítem, una ballesta de rul·ló ab gaffes.
Ítem, un xorrach y dos gatsollets de mà y una scarpa streta tot de ferro, vell.
Ítem, circa quinsa almuts de fanch.
Ítem, tres fruyters pintats obra de Pisa.
Ítem, vuyt plats grans: sinch obra de França y tres obra valentiana, mitjensers.
Ítem, quatre dotzenes y dos plats obra de Nissa.
Ítem, una cullera de argent communa.
Ítem, sinch scudelles ab orelles obra de Barcelona.
Ítem, una olla obra de la Salva, nova, y una cullera de fust, nova.
Ítem, dos pots de vidre: en lo un e a un poch de saïm y en l’altre mel.
Ítem, una olleta de vidre ab un poch de amidó dintre.
Ítem, una capseta redona blancha y una scudelleta de terra blanca.
Ítem, sis papers imatges de stampa fina de diverses figures, nous.
En la cuyna
Ítem, una taula prima de pi ab dos petges.
Ítem, un banch de pi, usat.
Ítem, un llumaner radó de ferro, vell.
Ítem, una paella ab sa giradora, vella.
Ítem, uns ferros mitjensers y unes molles, velles.
Ítem, un ast xich de ferro y una ralla.
Ítem, una copa de terra, vella.
Ítem, en lo scudaller vint plats comuns, vells.
Ítem, dos talladors de fust: un gran y l’altre xich.
Ítem, una olla y una cassola de terra, vella.
Ítem, dos scudelles de terra, velles.
Ítem, dos satrillets de vidre y un cadaffet de terra de tenir vinagre.
En lo rabostet dins dita cuyna
Ítem, un caldaró ab una ansa rompuda.
Ítem, un scalfador de aram, vell.
Ítem, tres olles grans: una obra de la terra y dos obra de la Salva.
Ítem, sinch alfàbies de tenir olives, en una d’elles e a unes pocas olives.
Ítem, una faus, vella, per a tallar farratja.
Ítem, una fanyadora xica.
Ítem, un cadaff de terra.
Ítem, un banch curt per a fer la bugada y tenir lo cossi.
Ítem, dos gerretes obra de terra de Inca.
Ítem, una tassa gran de vidre, vella, de la antigalla.
Ítem, dos capsetes de tenir spires.
Ítem, dos gerres grans, una botilla de terra y un llibrell crivarussat.
Ítem, un banch ab los petges baxos, vell, corcat.
En la botiga
Ítem, quatre urons grans ab sos banchs.
Ítem, dos botas grans, una pipa y dos carratells buyts de mana.
Ítem, dos collars de llaurar, usats.
Ítem, una scala, vella.
Ítem, una mesura mitja q.ᵃ sens sol, vella.
En lo saller
Ítem, un cup xich ab son afollador.
Ítem, altre afolledor xich.
Ítem, una bota gran de mana y una mitja bota.
Ítem, un cubell y dos portadores de fust, velles.
Ítem, altre mitja bota.
Ítem, dos pipas.
Ítem, tres carretells, buyt tot.
Ítem, un ambut de llauna.
Ítem, un cossi de terra, vell, romput.
Les quals botes y carratells stan ab sas stibas de llanyam y pedres de marès.
Ítem, dos scales: la una de gat rompuda y l’altre de collir fulla, vella.
En la entrada
Ítem, quatre dotsenes y set mitjans de marès.
Ítem, tres cayrots de fust, vells.
Ítem, deu cayrats de poll nous y dos simas radonas de poll, noves.
Ítem, altre sima radona de poll.
Ítem, sis puntals.
Ítem, un poll llarch sens llavorar.
Ítem, un munt de cals circa [en blanc] q.ᵃˢ de cals.
En lo hort
Ítem, un càvech y una xapeta, tot vell.
Notari: Pere Antoni Cererols
Data: 27-10-1592
Signatura: ARM, Not. 2951, f. 282
El terme de Palma 