Testam.ᵗˢ y Inventa.ʳᶦˢ des de 1795 ad 1798. Pera Joan Fonollar, notari. Tom A.
Ynventari dels béns y heretat de la señora Francina Llopis, viuda del señor Andreu Mesquida de Formiguera, filla llegítima y natural del señor Sebastià Llopis y Boscana y de la señora Maria Ana Melià, cònjuges difunts, natural y moradora de la present ciutat de Palma y regne de Mallorca, rebut a requisició e instància del reverend D.ⁿ Macià Sastre, prevere, Matheu Salvà, Miquel Jaume, Barthomeu Pizà, Margarita Buadas, Juana Maria Miranda y Gerònima Marget, hereus usufructuaris de la susdita señora Francina Llopis, viuda, segons son testament en poder de mi, Pere Joan Fonollar, notari, dels vint-y-dos maix proppasat, que per son òbit seguit als vint-y-sinch de dit mes fonch publicat el dia vint-y-sis dels matexos.
Die quarta mensis junii anno a Nattivitate Domini millesimo septingentesimo nonagesimo octavo
[…]
Primo, se continuan unas casas ab totas ses pertinèncias a hont habitava y morí dita señora Francina Llopis, vídua, situadas dins la present ciutat de Palma, al districta de la parròquia de Santa Eulàlia, en lo carrer d’en Morey, y antiguament anomenat de la Creu, tingudas y confrontadas com en actes és de vèurer, dins de las quals se han atrobat lo sigüent.
[…]
En la taverna de la Pescateria al carrer dels Paners
[…]
Casas dins la present ciutat
Primo, se continuan duas botigas situadas en la plaza de Santa Eulàlia, al districte de la matexa parròquia, baix la casa de D.ⁿ Jordi Fortuñy.
Ítem, altre botiga que antes eran duas situadas en dita parròquia devant las casas principals y una algorfa demunt dita botiga.
Ítem, altre casa situada al mateix puesto dita Can Pieras.
Ítem, altre casa situada en la Pescateria devant las casas de mestre Pons, caldarer.
Ítem, altres casas botiga y algorfa situadas també en la Pescateria.
Ítem, altres casas botiga que serveix de taverna y algorfa situadas en dita parròquia, en el racó del carrer dels Paners.
Ítem, altre casa botiga també al carrer dels Paners devant dita taverna.
Ítem, altres casas botiga y algorfa situadas en lo districte de la parròquia de Santa Creu devant el portal major de dita yglésia parroquial.
[…]
Y después en la vila de Llumaior del present regne de Mallorca, a vint dias del mes de juñy del añy del Naxament de Nostro Señor Jesuchrist mil set-cents noranta-vuit […] par a proseguir y continuar lo inventari de tots los béns y heretat que esta poseïa en la vila de Llummaior y son terma y en lo prèdio Son Cabrer del terma de la present ciutat de Palma […]
Primo, se continuan unas casas majors ab entrada a los sallers y damés oficinas, situadas dins dita vila, en lo lloch de la plaza, tingudas y confrontadas com en actes és de vèurer […]
En las casas ditas Can Boscana
Ítem, se continuan ditas casas y saller anomenadas Can Boscana, situadas dins dita vila de Llumajor, tingudas y confrontadas com en actes és de vèurer […]
En lo salleret de Cas Metje
[…]
En lo prèdio el Rafalet del terma de dita vila de Llummaior, a vint-y-un dias de dits mes y añy […]
Primo, se continua el dit prèdio el Rafalet ab ses casas y damés pertinèncias […]
Primo, se continua el referit prèdio Son Hereu, situat com se ha dit en lo terma de dita vila de Llumajor […] que se troba arrendat ab las rotas ditas del Bialet o d’en Oliver, que se troban ceparadas de dit prèdio, a Antoni Mas, àlias Gil, conrrador de dita vila de Llumajor, per preu y ànnua mercè de dos-centas y deu lliuras moneda de Mallorca, segons escriptura privada del mes de septembre del añy mil set-cents norante […]
Pesas de terra dins el terme de Llumajor
Ítem, duas quarteradas de terra armàs anomenadas ne Garrotet […]
Ítem, vint horts de terra dits el Mitx Deuma, armàs […]
Ítem, altres duas quarteradas de terra armàs ditas Son Marió […]
Ítem, mitja quarterada de terra armàs en els Polls […]
Ítem, tres quarteradas de terra, camp y viña ditas Son Casas Novas, armàs […]
Ítem, 1 quarterada de terra goret situada en el camí de Gràcia […]
Ítem, duas quarteradas de terra goret ditas ne Buscareta […]
Ítem, altres duas quarteradas de terra goret ditas Alacantí […]
Ítem, una quarterada de terra goret dita Alacantí d’en Comodo […]
Ítem, tres quarteradas y mitja de terra, viña y camp sembrada goret ditas Son Puigserver […]
Ítem, una quarterada de terra sembrada de xexa dita ne Nicolau Entem […]
Ítem, duas quarteradas de terra sembradas de blat ditas ne Esberta […]
Ítem, mitja quarterada de terra dita ne Toniona sembrada de xexa […]
Ítem, dotze horts de terra situats en el camí de Belloch sembrats de blat […]
Ítem, una quarterada de terra situada més avall en el mateix lloch sembrada de blat […]
Ítem, duas quarteradas de terra sembradas de ordi ditas Son Pere Negre […]
Ítem, tres quarterades y dotze horts de terra sembrada de ordi dita ne Canals […]
Ítem, un cortó de terra dit d’en Colores sembradas de ordi […]
Ítem, vint horts de terra dits la Era goret tinguts […]
Ítem, dotze horts de terra sembrats de blat dits la Era d’en Salom […]
Ítem, un hort tencat junt a la vila sembrat de verduras y abres […]
Ítem, quatre quarteradas de viña dita Son Torra […]
Ítem, vint horts de terra viña situats en el camí de Porreras dita Son Llompard […]
Ítem, quatre quarteradas viña dita Galdent […]
Ítem, una quarterada de terra sembrada de mestay […]
Ítem, tretze quarteradas de terra sembradas de blat y civada ditas Son Bono […]
Ítem, quatre quarteradas de terra goret ditas Can Xineta […]
Ítem, noranta-quatre quarterades de terra ditas las Rotas d’en Oliver […] las quals van compresas en lo arrendament del prèdio Son Hereu […]
Son Cabrer
En el prèdio Son Cabrer del terma de la present ciutat de palma, a vint-y-sis dias de dits mes y añy. Constituït personalment devant de mi, dit nottari, lo referit reverend D.ⁿ Macià Sastre, prevera, altre de dits hereus usufructuaris, el qual axí en dit nom com de apoderat de los damés hereus usufructuaris segons el citat acta de poder, a fi de proseguir dit inventari. Por esto a requisició sua se procegueix y continua en dit prèdio present lo dit señor Martí Melià y en ell foren descritas y continuadas las cosas y béns sigüents.
Primo, se continua dit prèdio Son Cabrer, sembrat y conrat en lo modo que lo estava el dia del òbit de dita señora difunta, situat en lo terme de la present ciutat de Palma, junt al monastir de Nostra Señora Santísima del Real, del orden cisterciense, ab ses casas majors y menors, safareix y dret de aygua de la sèquia de la ciutat, tingut y confrontat com en actes és de vèurer.
En la sala de las casas majors
Primo, tres quadros llarguers de països sens vasa, usats.
Ítem, quatre estampas grosas ab vasa alt y baix pintadas de blau y borlas blavas de filadís, usadas.
Ítem, sis estampas mitjanseras ab vasa alt y baix y borlas tot de la matexa calidad, usadas.
Ítem, sis cortinas de portal de cotonada blanca y blava, usadas.
Ítem, quatre varas sobre portals de colrradura y ses vergas de ferro, usadas.
Ítem, un bufet gran de noguer ab vergas de ferro, usat.
Ítem, duas taulas de noguer novas ab vergas de ferro, usadas.
Ítem, catorze cadiras de rapòs de cuyro negre ab clavesó estañat, usadas.
En la primera quadra enfront lo portal de dita sala
Ítem, tres paÿsos mitjansers sens vasa, usats.
Ítem, vuit estampas ab vasa alt y baix pintadas de blau ab borlas de filadís blavas, usadas.
Ítem, tres miralls mitjansers ab vasa envernisada y borlas de filadís blavas, usadas.
Ítem, quatre cortinas de cotonada blanca y blava de portal, usadas.
Ítem, tres vasas de colrradura ab vergas de ferro sobre los portals, usadas.
Ítem, quatre banquillos de Gènova ab tapas de tela de daus, usats.
Ítem, deu tibulets mitjansers de bova de Barcelona enxarolats de blau y sentits dorats, usats.
Ítem, tres reconeras de cedro peu de cabra, usadas.
Ítem, un arrimadillo de estora de jonch per elrededor de dita quadra, usat.
Primer quarto a la esquerra de dita quadra
Ítem, sis estampas blaves de paper petitas ab vasa alt y baix ab borlas de filadís blavas, usadas.
Ítem, un quadret de capsal de llit del cor de Jesús brodad de or y sedas ab vasa negre y sentits dorats y vidre devant, usat.
Ítem, una pigueta de cristal de capsal de llit, usada.
Ítem, un bufet mitjanser de sedro ab vergas de ferro y tapa de pell vermeya, usat.
Ítem, vuit tibulets alts de Barcelona de bova pintats de verd y sentits dorats, usats.
Ítem, sis tibulets mitjansers de lo mateix, usats.
Ítem, un llit de noguer de camp ab ses vergas de ferro ab pavelló, cortinas devantera y cobrillit de cotonada blanca y blava ab dos matalasos de telas blancas y blavas y dos coxins de fluxell grosos y dos petits forrats de llista de Olanda blanca y blava, usats.
Ítem, una vasa dorada sobre finestra ab se verga de ferro, usada.
Ítem, una estora blanca baix lo llit, usada.
En altre quarto ab alcova a la dreta de dita quadre
Ítem, vuit estampas blavas llargas ab vasa alt y baix teñida de blau y borlas de filadís blavas, usadas.
Ítem, quatre estampas paÿsos de lo mateix ab vasa alt y baix y borlas de lo mateix, usadas.
Ítem, un quadret de capsal de llit pintura del Santo Christo ab vasa negre y sentits dorats y vidre devant, usat.
Ítem, una pigueta de crestay de capsal de llit, usada.
Ítem, una Sagrada Família de guix pintada sobre una reconera, usada.
Ítem, una vasa de colradura sobre alcova ab verga de ferro usada y altre sobre finestra de lo mateix també ab verga de ferro, usada.
Ítem, duas cortinas de alcova de cotonada blanca y blava, usadas.
Ítem, un llit de camp de noguer ab ses vergas de ferro ab son pavelló, cortinas, devantera y cobrillit de cotonada blanca y blava; dos matalasos de tela de llista de Olanda blanca y blava, dos coxins grosos y dos petits de fluxell també de llista de Olanda blanca y blava, usat.
Ítem, duas reconeras de cedro peu de cabra mitjanseras, usadas.
Ítem, vuit banquillos de Gènova ab tapas de daus, usats.
Ítem, quatre tibulets alts y tres de bova baxos teñits de verd y sentits dorats, usats.
Ítem, una estora fina en terra y un arrimadillo de lo mateix per lo rededor del quarto, usat.
Ítem, un cantarano de noguer gran ab vasas negres ab tres calaxos grans y dos petits ab pañys y claus y escuts de lleutó, y dins de ell lo sigüent:
Ítem, duas vànaves encotonadas forradas de yndiana, usadas.
Ítem, duas tovallas de taula obra de mitja piza finas, usadas.
Ítem, vint-y-quatre torcabocas de lo mateix, usats.
Ítem, una tovayola de axugar mans de la matexa obra ab randa de nus y flocadura, usada.
Ítem, vint-y-quatre torcabocas de roba de lli obrats, usats.
Ítem, tres tovallas de taula de lo mateix, usadas.
Ítem, tres paradors de lo mateix, usats.
Ítem, sis tovayolas de axugar mans de roba de lli ab mostra de nus y flocadura y duas més primas sens flocadura, usadas.
Ítem, altres duas tovayolas de bri de càñum, usadas.
Ítem, tretze llansols, esto és, sis de bri de càñum y set de càñum, usats.
Ítem, tres vànavas de fil de càñum obradas, usadas.
Ítem, dotze coxineras grans y dotze petitas de tela casera, usadas.
Ítem, sis càñums de cuina ab vetas de roba de càñum, usats.
Ítem, dos càñums més llarchs de lo mateix, usats.
Ítem, quatre estovallas per la cuina de roba de estopa, usadas.
Ítem, sis axugamans de cuina de lo mateix, usats.
Ítem, quatre càñums de mitja llana, usats.
Ítem, una coxinera gran comuna, usada.
Ítem, duas flasadas, vellas.
Ítem, sinch cortinas blancas de portal y finestra de Bretayna, usadas.
Ítem, una figura de la Mare de Déu del Carme de terra obra de Manacor ab una campana de vidre y peu de fusta demunt lo cantarano.
En lo lligador de dita cambre
Ítem, set estampas negres ab vasa negre alt y baix, usadas.
Ítem, catorze estacions de pasos ab vidre y adorno de plom, usat.
Ítem, un mirallet ab vasa envernisada y borlas blavas, usat.
Ítem, un poualet de vidre, usat.
Ítem, tres tibulets de Barcelona baxos de bova y sentits dorats y pintats de blau, vells.
Ítem, un llit de tizora de vaqueta vermella, un matalaset, un coxí gros y un petit de tela forastera, tot usat.
Ítem, un cobrillit de llista de filoselo, usat.
En lo quarto ab alcova a la dreta de la sala
Ítem, un quadro de sant Francesch mitjanser ab vasa blava, usat.
Ítem, nou estampas blavas de paper mitjanseras ab vasa alt y baix y cordons y borlas de filadís blau, usadas.
Ítem, un quadret ab vidre en lo capsal del llit y dins una figura de Bon Jesús dins un jardí ab vasa groga, usat.
Ítem, una piqueta de crestay, usada.
Ítem, un llit de camp de noguer a lo antiguo ab ses vergas de ferro, pavelló, cortinas, devantera y cobrillit de cotonada blanca y blava, ab dos matalasos de tela de llista de Olanda forastera blanca y blava, dos coxins grosos y dos petits de fluxell ab tela de lo mateix, usat.
Ítem, un llit de tizora de vaqueta vermella, usat.
Ítem, duas cortinas de alcova de cotonada blanca y blava, usadas, y una vara dorada ab se verga de ferro demunt dit portal de alcova, usat.
Ítem, una vasa dorada y verga de ferro sobre finestra, usada.
Ítem, deset tibulets alts de cuiro negre y clavesó de ferro, usats.
Ítem, una cadira de noguer a la poltrona gran forrada de cotonada de difarents colors encoxinada per lo capsal del llit, usada.
Ítem, altre cadira de noguer a la poltrona encoxinada forrada de vaqueta vermella, usada.
Ítem, una mitja taula redona de cedro mitjansera, usada.
Ítem, una arquilla ab vuit calaxos demunt dita taula de lo mateix ab porta devant y pañy y clau, usada.
Ítem, un joch de pestanagas, usadas.
En lo lligador de dit quarto
Ítem, tres estampas mitjanseras de paper ab vasa alt y baix, usadas.
Ítem, vuit estampas més petitas també ab vasa alt y baix, usadas.
Ítem, un poualet de vidre, usat.
Ítem, un mirallet ab vasa envernisada y borlas blavas de filadís, usat.
Ítem, dos tibulets baxos de bova teñits de verd y sentits dorats, usats.
Ítem, un baül vell forrat de vaqueta, usat.
Ítem, un llit de tizora de vaqueta vermella usat ab un matalàs de tela forastera y un coxí gran y altre petit forrats de tela blanca y blava forastera, usat.
Ítem, un baül petit forrat de cuiro negre ab pañy y clau y ansas de ferro buit, usat.
Ítem, una taula mitx radó de cedro, usada.
En lo menjador
Ítem, quatre estampas conclusions grosas ab vasa alt y baix, usadas.
Ítem, una gerra y ribell de Barcelona per rentar mans, usat.
Ítem, un bufet de noguer gran ab vergas de ferro, usat.
Ítem, una taula de pi, usada.
Ítem, un redonet, vey.
Ítem, sis tibulets de bova alts teñits de verd y tres sens teñir, usats.
En la cuina
Ítem, tres llumaneras de llautó, esto és, duas mitjanseras y una petita, usadas.
Ítem, tres canalobres de llautó, usats, mitjansers.
Ítem, dos fanalets de llauna ab mànech de ferro, usats.
Ítem, un rellotje de pedra de Santañy.
Ítem, un braser de llautó, usat, ab rotlo de fust mitjanser.
Ítem, tres marmitas de aram ab ansas de ferro, esto és, la una gran, altre mitjansera y altre petita, usadas.
Ítem, un calderó de aram petit ab ansas de ferro, usat.
Ítem, una graxonera de aram mitjansera per rostir, usada.
Ítem, duas caserolas de aram ab tapadora de lo mateix, usadas.
Ítem, un escalfa llit de aram ab mànech de fust mitjanser, usat.
Ítem, una xocolatera de aram mitjansera, usada.
Ítem, duas pellas de aram: la una mitjansera y la altre petita, usadas.
Ítem, una raya de llauna, usada.
Ítem, unas grellas y un torrador de ferro, usat.
Ítem, una lloza de llautó mitjansera, usada.
Ítem, una giradora, duas mollas y una pala de ferro, usadas.
Ítem, un murter petit de bronzo ab se masa de lo mateix, usat.
Ítem, un martallet de ferro, usat.
Ítem, un tallant de ferro, usat.
Ítem, un riballet de llautó mitjanser, usat.
Ítem, duas guinavetas de cuyna y un murter de pedra ab masa de fust, usat.
Ítem, una taula de pi mitjansera, usada.
Ítem, un piló de fust de tallar carn, usat.
Ítem, dos ribells de terra per escurar, usats.
Ítem, un cullarer de fusta ab son calaxet de fusta ab tres culleras grosas y sis petitas també de fusta, usat.
Ítem, dos plats blaus fins grans de Barcelona, usats.
Ítem, altre plat gran de Barcelona, usat.
Ítem, onze platets y dotze chícaras color de cafè, usats.
Ítem, duas escudellas de Barcelona, usadas.
Ítem, trenta-y-sis plats de menjar color de cafè y set mitjansers, usats.
Ítem, sis ollas de terra y sinch graxoneras entre grans y petitas, usadas.
Ítem, quatre gerras somerals de terra, usadas.
Ítem, un ventador, duas graneras y una senalla, usat.
Ítem, duas cadiretas de corda, usadas.
Ítem, dos talladors: lo un radó y lo altre llarch, usats.
En lo rebost
Ítem, sinch dotzenas y mitja de plats fins per menjar, cinquante-y-dos de mitjansers, sinch de grans, duas palanganas, un afeitador, deu escudellas, deu platets, duas dotzenas de platillos, duas dotzenas xícaras y un asiento de setriets tot obra de Alcora, usada.
Ítem, uns setriets de vidre, usats.
Ítem, deu plats de menjar obra blanca fina, usada.
Ítem, quatre platets y quatre xícaras grans per cafè, esto és, dos blanchs y dos jaspeats, usats.
Ítem, un pitxer ab broch jaspeat, usat.
Ítem, una escudella ab tapadora y platet jaspeat, usat.
Ítem, un pitxer y una ribella blanca y blava de Barcelona, usat.
Ítem, un ribell gran de terra per pastar, usat.
Ítem, tres gerretas obra blanca ab tapadora per posar flors, usadas.
Ítem, set bòtils de vidre: los sis grans y un petit, usats.
Ítem, una flasquera ab dotze flascos de vidre buits, usats.
Ítem, set garrafinas de crestay, usadas.
Ítem, vint-y-tres tazas de lo mateix, usadas.
Ítem, un embut de vidre de buidar vi, usat.
Ítem, duas dotzenas de tazons de crestay obrats y pintats y devuit de crestay sens pintar, usats.
Ítem, tres sotocopas obra de Alcora, esto és, dos mitjansers y un petit, usat.
Ítem, una garrafina de vidre, usada.
Ítem, tres embuts de vidre per potquetjar, usats.
Ítem, duas guinaveteras ab sis guinavets cada una ab mànech de metall blanch, usadas.
Ítem, dos guinavets ab mànech negre, usats.
Ítem, una tauleta de pi, vella.
En la cambre de las donas
Ítem, un quadret ab vasa negre pintura de la Mare de Déu, usat.
Ítem, un llit de banchs y pots, altre de coriola y altre de tizora de singles ab tres màrfegas de tela de càñum de sach, usats.
Ítem, una caxa vella y dins de ella un cobricels y una cortina de estameña vermella, vell.
Y per ser tard, se ha suspès continuar dit inventari ab ànimo de proseguir-lo el dia immediate sigüent o en la primera ocasió que se puga, essent presents per testimonis lo dit D.ʳ Vicens Jaquotot y Joan Mascaró, conrrador, natural del lloch de Establiments, a dit fi convocats y especialment requirits.
Devant de mi,
Pera Joan Fonollar, nott.
Y finalment, el dia vint-y-set de dits mes y añy, proseguint dit inventari en dit prèdio Son Cabrer a requisició del dit reverend D.ⁿ Macià Sastre, prevera, altre de dit hereus usufructuaris de la dita señora Francina Llopis, vídua, axí en dit nom com en el de apoderat de los damés hereus usufructuaris segons el citat acta de poder, present lo dit señor Martí Melià, apotecari, hereu propietari susdit, foren continuadas las cosas y béns sigüents:
En la entrada y botiga de los grans
Ítem, una saca ab son rotlo de fust ab cosa de trenta-quatre quarteras de favas, vellas.
Ítem, vuit sacas ab sos rotlos de fust y sarrions per posar grans, buidas, usadas.
Ítem, unas mesuras ab cèrcols de ferro de mitja quartera, una barcella, tres almuts y un almut, usadas.
Ítem, quatre palas y set forcas de era, usadas.
Ítem, set sachs de tela de corder, usats.
Ítem, un arer, unas aradoras, un tiràs y un banch de era, tot usat.
Ítem, tres jochs de cucalas y devuit morrions de palmas y catorze esquellas y un picaroll, tot usat.
Ítem, tres escalas de fust, usadas.
Ítem, vuit colladas de sedeñys, usats.
Ítem, un fanal de vidre en la entrada, usat.
En la capella
Ítem, un quadro gran ovalat ab pintura de la Sagrada Família ab vasa y adornos dorats, usats.
Ítem, unas sacras ab vasa de colrradura, usadas.
Ítem, un Santo Christo de lleutó petit ab creu de fusta negre, usat.
Ítem, un escaló de fust demunt lo altar, quatre canalobres de fusta jaspeats, usats, y sentits dorats.
Ítem, duas floreras ab sos peus jaspeats de lo mateix, usadas.
Ítem, un altar de fusta ab palis de tela pintada, usat.
Ítem, una taula de cedro reconera, usada.
Ítem, nou quadrets petits ab vasa negre y vidre devant de difarents estacions, usats.
En la sacristia
Ítem, un faristol de fusta, usat.
Ítem, un bufet ab calaix de cedro per revestir-se y posar los ornaments, usat.
Ítem, unas canadellas de crestay y platet de terra, usat.
Ítem, un llibre misal, usat.
Ítem, una capsa de fusta per posar formas, usada.
Ítem, uns camis de estopeta ab randa fina y un àmit de lo mateix, usat.
Ítem, tres casullas de seda de difarents colors ab galó blanch de seda, manipla, estola y duas bosas de corporals y cobricàliz de lo mateix, tot usat.
Ítem, set tovayoletas y quatre purificadors, usats.
Ítem, duas fioletas, usadas.
Ítem, tres tovallas de altar, esto és, una ab randa, altre de caps y altres llisas, usadas.
Ítem, un cobritaula ab randa fina, usat.
Ítem, un síngulo de seda carmesina ab cap de fil de or, nou.
Ítem, una campaneta de metal blanch, usada.
Ítem, un càliz de plata obrada, patena y cullareta també de plata de pes de vint-y-vuit unzas y tres octaus, a rahó de una lliura y deu sous: val corante-y-duas lliuras y onze sous, són 42 L 11s.
Ítem, duas estampas ab vasa negre alt y baix, usadas.
En un quarto junt a la capella
Ítem, dos banchs de sepí ab respales mitjansers, usats.
Ítem, un llit de mitjos pilars de cirarer ab dos matalasos de llista mallorquina blanca y blava y tres marfegons de llista de Olanda blanca y blava, dos coxins grosos y dos petits de llana ab telas de llista de Olanda blanca y encarnada y un cobrillit de filosello retxat, tot usat.
Ítem, una taula de pi mitjansera ab un calaix, usat.
Ítem, dos tibulets de bova, veys.
Ítem, duas estampas de paper mitjanseras, usadas, ab vasa negre alt y baix.
Ítem, un poualet de vidre, usat.
Ítem, un tinter y araner de bronzo, usat.
En la casa del majoral
Ítem, dos banchs de sapí ab respala grans, usats.
Ítem, quatre cadiras de corda ab respala, usadas.
Ítem, una senalla gran, vella.
En lo rebost de dita casa
Ítem, tres botas ab cèrcols de fust mitjanseras per salar olivas, usadas.
Ítem, una alfàbia mitjansera per posar oli y una petita per posar morcas, usadas.
Ítem, una post de posar formatje, usada.
Ítem, un penjador de fusta ab ganxos de ferro per penjar carn.
Ítem, un ast de ferro per rostir, usat.
Ítem, una taula llarga ab dos banchs de pi, usats.
Ítem, un banquet de pi mitjanser, usat.
Ítem, una mesura oliera, usada.
Ítem, una caxa de pi gran ab pañy y clau, usada, y dins de ella lo sigüent:
Ítem, devuit llansols de estopa grosa, esto és, tretze usats y sinch nous.
Ítem, vuit estovallas de menjar de la matexa roba, usadas.
Ítem, vuit axugamans de lo mateix, usats.
Ítem, quatre càñums de mitja llana, los dos nous y los altres dos usats.
Ítem, duas cañisas grans per posar pa, usadas.
En una cambreta
Ítem, un llit de banchs y pots ab màrfega y coxí de tela blanca ordinària, usada.
En la cuyna de la casa del majoral
Ítem, una escopeta corrent, usada.
Ítem, una boteta, un borraxetlo ab cèrcols de ferro, usat.
Ítem, quatre ollas de aram, esto és, tres grans y una mitjansera, usadas, ab tapadoras de lo mateix.
Ítem, una caldera de aram gran plantada en la bugada.
Ítem, duas pellas de aram: la una gran y la altre mitjansera, usadas.
Ítem, unas grellas, mollas, pala, llevadors, ferros de allar y giradora de ferro, tot usat.
Ítem, una lloza y un calderó de aram mitjanser, usat.
Ítem, quatre ollas de terra mitjanseras, usadas.
Ítem, un piló de fust de tallar carn, usat.
Ítem, un murter de còurer ab se masa de lo mateix, usat.
Ítem, altre murter de pedra ab masa de fust, usat.
Ítem, un cullarer de fust guarnit de culleras grosas y petitas mitjanser, usadas.
Ítem, quatre gerras somerals de terra grans y duas petitas bonas, usadas.
Ítem, una guinaveta de cuina, usada.
Ítem, sis llums de ferro, usats.
Ítem, dos ribells de terra de escurar, usats.
Ítem, deu plats mitjansers de la gerreria, duas dotzenas escudellas y sis plats petits, tot usat.
Ítem, duas taulas de pi llargueras, usadas.
Ítem, dos banchs sens respala, usats.
En lo pastador
Ítem, una pastera gran de pi, duas pots de pastar, dos fañadors, tot usat.
Ítem, un torn de pi de sendrer ab dos calaxos corrent, usat.
Ítem, duas estovallas de pastar y dos cobribanchs, usat.
Ítem, una boteta de posar vinagre ab cèrcols de ferro, usada.
Ítem, una banqueta de fust y un tallador, usats.
Ítem, un satrí de llauna, usat.
Ítem, una panera de posar pa, un sarrió, duas graneras ab mànech de fusta, usat.
Ítem, un poal gran de aram, corda y corriola en la font, tot usat.
Ítem, dos poals de aram grans, corda y corriola en la font del hortet, usats.
Eynas de conrrar
Ítem, un càvech de horta de tallar ab mànech de fust, usat.
Ítem, dos càvechs punters ab sos mànechs, usats.
Ítem, duas xapetas ab sos mànechs, usadas.
Ítem, una axada ab broch de trencar ab son mànech, usada.
Ítem, un picó de ferro mitjanser y una picasa ab sos mànechs, usat.
Ítem, un parpal gros de ferro, usat.
Ítem, duas manuellas de ferro, usadas.
Ítem, un ferro de la dobla del aygua, usat.
Ítem, duas destrals de ferro: la una grosa y la altre mitjansera, usadas.
Ítem, tres tascons de ferro y una masa de fust ab armellas de ferro per estellar, usat.
Ítem, quatre ganxos de fusta de aplanar ab quatre claus de ferro cada un, usats.
Ítem, tres reyas de ferro de llaurar, usats.
Ítem, una romana de ferro mitjansera, usada.
Ítem, dos fausons de segar aufaus, usats.
Ítem, quatre aradas: tres de parey y un de bous; dos jous de parey y un de bous, dos axanguers de cuiro y quatre llongas, tot usat.
En las estables
Ítem, un parell de mulas eguinas del carro, esto és, una pèl ros de edad de devuit añys y altre de dos pèls de edad de deu añys, ab sos coxins, morrals y cadenas, usat.
Ítem, altre parell de mulas eguinas, esto és, la una pèl negre de edad de devuit añys y la altre pèl ros de edad de set añys, ab sos coxins, morrals y cadenas, tot usat.
Ítem, un parell de bous de pèl ros y vermey de edad de onze añys cada un.
Ítem, un albardà, una sàrria y unas beasas y duas pells, tot usat.
Ítem, uns corbeis, usats.
Ítem, dos carros ab sos jous y damés arreus, corrents y usats.
Ítem, un carretó de una bístia, usat.
Ítem, una galera de quatre rodas, bona, usada.
Bestiar de cabresta
Ítem, una egua pèl roix clar anomenada ne Groga de edad de deset añys y un mulet pèl ros del corrent añy qui va néxer el dia vint-y-nou maig del añy cor.ᵗ.
Ítem, altre egua pèl negre dita ne Moreu de edad de setze añys.
Ítem, altre egua pèl roig anomenada ne Searda de edad de setze añys.
Ítem, altre egua pèl negre dita ne Estelada de edad de quinze añys y una pollina del corrent añy pel negre qui va néxer en lo mes de mars.
Ítem, altre egua pèl roig dita ne Prima de edad de quinze añys y un pollí pèl negre estelat qui va néxer dins el mars del corrent añy.
Ítem, altre egua pèl roig fosch dita es Furot de edad de quinze añys.
Ítem, altre egua pèl roig dita ne Fesol de edad de quinze añys.
Ítem, altre egua pèl negre dita ne Menuda de edad de quinze añys y un mulet negre del corrent añy nat en lo mes de mars.
Ítem, altre egua pèl negre estelada dita se Pubila de edad de deu añys y una pollina pèl negre clenxada nada en lo mes de mars del corrent añy.
Ítem, altre egua pèl vermey dita se Vadella de edad de nou añys.
Ítem, altre egua pèl roig dita es Falcó de edad de nou añys y una mula pèl negre castañy nada lo dia devuit del mes de abril del corrent añy.
Ítem, altre egua pèl roig dita ne Atrevida de edad de vuit añys y un mul pèl negre nat el mes de mars del corrent añy.
Ítem, altre egua pèl ros dita se Perla de edad de vuit añys.
Ítem, altre egua pèl roig dita se Pilota de edad de sis añys ab una mula pèl negre nada lo dia devuit del mes de abril del corrent añy.
Ítem, una poltra pèl negre de edad de dos añys corre los tres.
Ítem, altre poltra pèl roig de edad de un añy corre los dos.
Ítem, altre poltra pèl roig estelada de edad de un añy corre los dos.
Ítem, altre poltra pèl roig també estelada de edad de un añy corre los dos.
Ítem, una mula rosa de edad de tres añys filla de egua.
Ítem, altre mula fumada de edad de tres añys filla de egua.
Ítem, altre mula pèl ros fosch de edad de dos añys filla de egua.
Ítem, altre mula pèl negre de edad de dos añys filla de egua.
Ítem, una mula pèl castañy fosch de edad de un añy filla de egua.
Ítem, un mul pèl roig fill de egua de edad de un añy.
Ítem, altre mul pèl negre de edad de un añy fill de egua.
Ítem, una somera fumada de edad de vuit añys.
Ítem, altre somera fumada de edad de onze añys y una ruca nada el dia vint-y-quatre del corrent mes de juñy.
Ítem, un cavall pare pèl negre estelat de edad de sis añys.
Ítem, un gorà pèl negre de edad de vuit añys.
Ítem, y finalment, se continuan las cadenas y fermadoras de los dits gorà y cavall, usadas.
[…]
Nota que en lo present inventari no se ha continuat el prèdio Son Mesquida Vey, scituat en lo terma de la vila de Algaida, de què dita señora Francina Llopis, vídua, en son citat testament feu legat a D.ⁿ Antoni Mesquida de Formiguera, son nebot, fill de D.ⁿ Antoni, ja difunt, y de D.ᵃ Josefa Castelló, encara vivent, respecte de que los dits hereus propietari y usufructuaris ya feran entrego del referit prèdio ab tots sos arreus, càrrechs y honrras a la dita D.ᵃ Josefa Castelló, v.ᵃ, tutora y curadora de dit D.ⁿ Antoni Mesquida, pubil, son fill, y damés sos infants, segons consta per acta de entrego rebut en mon poder als dotse corrents, de què don fee.
Pera Joan Fonollar, nott.
Notari: Pere Joan Fonollar
Data: 4-6-1798
Signatura: ARM, Not. 5916, f. 183
El terme de Palma 